舞踏ミュージカル

極東ラブストーリー 

 

Photo by Shinji Nakashima

 

鳥取の高校生と作品を創作するという、魅力的なお話をいただいた。8月に韓国の安山市で、9月には鳥取市鹿野町で開催される鳥の演劇祭で公演するという。韓国公演があるのは、韓国と鳥取の高校生の親交を、演劇を通じて深めようという事業であるためだ。この事業の目的を聞いて、作品のテーマは「個と集団」にしようと決めた。両国の高校生に、国や民族という大きな集団を通して人を見るのではなく、まずは、目の前にいるその人自身を見てほしいという願いからだ。両国の高校生が、個として互いに尊重できる関係を築くこと、それは今後の両国の関係性においても、大きな意味を持つことになるだろう。

   

2018年

9月15・ 16日

議場劇場(鳥取県鹿野町)

8月11日

Byeolmuri Theater     The Ansan Culture & Arts Center(韓国安山市)

 

脚本・演出・構成・振付:目黑大路

出演:鳥取の高校生

 

 

 

Butoh Musical

Far East Love Story 

I received a fascinating job about creating a work with high school students in Tottori, Japan. It will be performed at Ansan city, South Korea in August, and in the Bird Theater Festival at Shikano-cho, Tottori in September. The reason for the Korean performance is that it is a project to deepen the friendship between Korean and Tottori high school students through theater. After hearing the purpose of this project, I decided to make the theme of the work "Individual and Group". This is because I want high school students from both countries to see them as an Individual, not as a Korean or Japanese. Building a relationship in which high school students from both countries can respect each other as individuals will have great significance in the future relationship between the two countries.

 

September 15・16, 2018

Chamber Theater (Tottori, Japan)

August 11, 2018

Byeolmuri Theater The Ansan Culture & Arts Center (Ansan, South Korea)

 

Script, Direction, Choreography: Daiji Meguro

Performance: High school students of Tottori